Chi-Wen 􏰀􏰁畫廊參加上海西岸藝術與設計博覽會全新影像單元 DREAM Video 100，位於博覽會廣場的夢中心 LED 屏上將放映100多部影像藝術作品。50多家參展畫廊和藝術機構將帶來90多位藝術家的創作，以每天12小時不間斷播放的形式集中展現國內外影像藝術的多元現狀。Chi-Wen 􏰀􏰁畫廊參展藝術家與其作品包括余政達《Tell Me What You Want》(2018)、陳瀅如《財‧縫》(2008)、《超星鑑定III：熵》(2018) 與崔廣宇《當代生活習作 》(2018)。

余政達《Tell Me What You Want》是關於一段旅人和異地文化之間的視線、慾望、友誼及需求的交換。這個交換關係起始於David於馬尼拉馬拉提(Malate)的街上，以一個外來者的身分與當地街道上活動的「Marketing」們從陌生的交遇發展出交友關係，從拍攝影片的需求所產生的各種交涉和交易，這當中所發展的數種交換關係及過程，交錯著Malate的地方現實、人情網絡、跨文化的不同種欲望和想像的凝視與錯視。自2015年11月到2017年6月，David持續飛往馬尼拉，在旅人、友人及影片製作人的身分之間穿梭著，這些曖昧的角色經歷投射出跨文化呈現底下複雜的多重內涵。以四部仿紀錄片(Mockumentary):「Malate」、「David」、「Joara」、「The Shop」組織成影像計畫，影片間彼此有所交織卻又獨立存在，也各自象徵著在不同的族群、文化、觀點、視線和慾望需求下的產物。透過這四個影片中所暗示的交會點「David」這個外來角色的鏡射，「David」其實是余政達的化身，透過這個虛擬的身份反映出跨文化互視間許多的核心問題。「Tell Me What You Want」這個街道招呼句，指向Malate街道上的交易結構，藝術家也在影片製作的過程中融合當地街頭的交涉形式，他不斷實驗著這個交換關係下的人情及經濟架構，同時也嘗試從中勾引出在不同文化面對友誼交流與交易行為的定義，以及彼此國族間存在的既定印象，和在觀光娛樂及跨國交易背後所隱藏的階級意識。 

陳瀅如《財‧縫》 描述傳統的亞洲父母如何奉獻支持自己的孩子，即使孩子已經成年。片中一位母親孜孜不倦地為貴婦人量身定作衣服賺錢，全力支持女兒在美就學的昂貴學費。全片影像呈現詳細的縫紉程序，對白則為母親與女兒的電話交談，主要是談論信用卡開支。

《超星鑑定III：熵：25800》（以下簡稱《超星鑑定III》）延續自2016年開始發展的「超星鑑定」系列的敘事軸線，經由探討太空物理、外星傳說、宇宙誌來反思人類文明與未來。與個展同名的影片《超星鑑定III》利用破碎的歷史、新聞與歷史影像重新演繹，以假說預言，並進而推展對未來的想像。片中以春分點完整繞行黃道一周的時間，來揭示末日的時間點。陳瀅如並進而挪用熱力學第二定律中的不穩定變因「熵」，隱喻宇宙「熵」值的變動與人類社會貪婪與好戰的微妙關係。影片中交錯出現外星生物Ra所述說著的 「太一」的訊息，並疊合著人類引發的戰爭、禍亂之歷史影像，逐步邁向眾多科學家、天文學家預言的宇宙終極命運：能量終將耗竭，未來再也無法產生運動與生命。

崔廣宇《當代生活習作》透過行動將我們再熟悉不過的生活場景轉換成為表演的場域。當你以為啃著雞腿卻看不到它，那你吃的還是雞腿嗎？我們越來越習慣隨時都有新奇的事物與想法出現在這個世界上，透過網路、媒體還有每天都會經過的街道，消費主義對於未來世界的想像一直在形塑著我們的生活與行為舉止，就連品嚐炸雞的肌理都還需要透過那一層光滑又亮麗的廣告螢幕，我們以為坐在超商透明玻璃後面吹著免費冷氣的自己正在使用免費的網路，卻沒有意識到自己正在經歷一場改變人生的預言。當對於生活的體驗與滋味慢慢地被訓練、馴化成某種媒體經驗，我們經驗著別人的想像進而將它內化成自己的一部分，最後甚至把自己也變成一個媒介，掌握著操弄世界的快感。透過這個平滑的介面我們感覺不到冷熱，但是裡面發生的一切卻讓人熱血沸騰，這些交織在一起的集體意識滾動著我們對於生活的熱情，但能不能讓我們品嚐生活的質感？

上海西岸藝術與設計博覽會將於 11 月 8 日展至 11日。